Thursday, November 25, 2010

La lyrique de la chanson de Bafing Kul

L’auto suffisance alimentaire, la santé et l’éducation
Tant que ces besoins élémentaires ne sont pas accessibles à tous
Rien ne sera possible.
Depuis l’indépendance
Depuis que le nation est souveraine
Les maliens pleurent et disent
Chaque jour est meilleur que son lendemain
Le général a vidé le tonneau
ses successeurs ont fait de même
ils continuent à vider le tonneau et pourtant
On veut que le pays prospère…

je dis qu’ aucune nation ne change, ne change
ne change dans la corruption
que aucune nation ne change, ne change
ne change dans l’illusion

Nous nous sommes battus pour la démocratie
Le régime fut renversé, des nouvelles têtes ont été élues
Pourtant toujours la même corruption,
Des dirigeants corrompus qui corrompent
je dis que le même comportement continue
des dirigeants corrompus qui corrompent

je dis que aucune nation ne change, ne change
ne change dans la corruption
qu’ aucune nation ne change, ne change
ne change dans l’illusion.

Le général a vidé le tonneau
ses successeurs ont fait de même
ils continuent à vider le tonneau et pourtant
on veut que le pays prospère
ils nous traient tout les jours
comme des vaches à lait
que le pays prospère….
que le pays prospère….

je dis qu’ aucune nation ne change, ne change
ne change dans la corruption
qu’ aucune nation ne change, ne change
ne change dans l’illusion.

Note: Consulter ce lien pour la chanson “yelema” ( le changement de Bafing kul):
http://www.dailymotion.com/video/x6vhny_yelema-le-changement-appolo-reggae_news
http://www.dailymotion.com/video/xatxp7_yelema-live-a-change-le-changement_music
www.dailymotion.com/bafingkul

No comments:

Post a Comment